2010 Morsmål nr 1 år 2010 Morsmål nr 2 år 2010 Morsmål nr 3 år 2010 Morsmål nr 4 år 2010 Morsmål nr 5 år 2010 Morsmål nr 6 år 2010 Morsmål nr 7 år 2010 Morsmål nr 8 år 2010 Morsmål nr 9 år 2010
2009 Morsmål nr 1 år 2009 Morsmål nr 2 år 2009 Morsmål nr 3 år 2009 Morsmål nr 4 år 2009 Morsmål nr 5 år 2009 Morsmål nr 6 år 2009 Morsmål nr 7 år 2009
Norges første og eneste uavhengige, flerspråklige og flerkulturelle nyhetskilde.
Norge bør bruke svensk modell for kvotering av minoriteter
Nyhet-Språklige Minoriteter Nyhet: 29/07/10 ved 09:11:56 GMT av Redaksjonen
Norge bør bruke svensk modell for kvotering av minoriteter
Etniske bakgrunn bør spille en viktig rolle for hvem kommunene kommer til å ansette.
Den svenske nettavisen Nyheter24 skrev i går om et vedtak fra Botkyrka kommune i Sverige. Ifølge vedtaket skal 28 prosent av kommunens ledere ha minoritets bakgrunn innen tre år. Diskrimineringsombudet mener nå at norske kommuner bør lære av svenskene og innføre den samme modellen i Norge. Les saken her
Flere hundre asylbarn forsvunnet fra norske mottak
Nyhet-Språklige Minoriteter Nyhet: 28/07/10 ved 12:11:04 GMT av Redaksjonen
Ifølge tall fra Utlendingsdirektoratet (UDI) er har 388 asylbarn forsvunnet fra norske mottak. Kun et fåtall kommer til rette igjen. Det er første gang UDI har kommet med en fullstendig oversikt fra 2000 til 2010.
Unge mennesker med nordafrikansk bakgrunn står for over halvparten av alle forsvinninger, selv om de bare utgjør noen få prosent av alle enslige mindreårige asylsøkere.
UDI mistenker at disse barn er utsatt for menneskehandel og kriminalitet. Les saken her
Bak Stereotypien - utstilling av og med minoritetsungdom
Nyhet-Språklige Minoriteter Nyhet: 27/07/10 ved 21:43:21 GMT av Redaksjonen
Kjenner du deg igjen? Ville du brukt noen av disse ordene for å beskrive deg selv?
2gether og Museumssenteret i Hordaland inviterer til en stor utstilling av og med ungdom med minoritetsbakgrunn. Ustillingen "Bak Stereotypien" skal Gjennom ulike kreative uttrykk gis minoritetsungdom mulighet til å definere seg selv og fortelle sin egen versjon av virkeligheten. Les saken her
Minoritetsspråklige mangler informasjon og kunnskap om velferdsstaten
Nyhet-Språklige Minoriteter Nyhet: 24/07/10 ved 00:13:13 GMT av Redaksjonen
Minoritetsspråklige mangler informasjon og kunnskap om velferdsstaten
En ny rapport fra NAV om minoritetsspråklige kvinner på overgangsstønad viser at minoritetsspråklige mangler riktig informasjon og kunnskap om velferdsstaten og oppfatter NAV og det norske systemet for øvrig som utilgjengelig. Mange har i tillegg liten tillit til NAV. Man erfarte blant annet også at målgruppen nås best ved å benytte tilrettelagte henvendelser, slik som brev skrevet på enklere vis på morsmålet. Les saken her
Konferanse om morsmål i opplæringsloven
Nyhet-Språklige Minoriteter Nyhet: 20/07/10 ved 23:14:03 GMT av Redaksjonen
Fylkesmannen inviterer til en konferanse om minoritetsspråklige elevers rettigheter, saksbehandling ved enkeltvedtak og bruk av kartleggingsverktøy mht §2-8 og §3-12 i opplæringsloven.
Målgruppe: Skoleeiere, ansvarlige for minoritetsspråklige, rektorer, koordinatorer på skolene, lærere i særskilt norsk, morsmåls- og tospråklige faglærere. Les saken her
Flere elever med et annet morsmål enn norsk på apotekteknikerlinjene
Nyhet-Språklige Minoriteter Nyhet: 18/07/10 ved 09:22:28 GMT av Redaksjonen
Utfordringene når det gjelder språk har endret seg veldig på de siste 20 årene i Norge.
Farmasiforbundet melder nå om at flere og flere av elevene på apotekteknikerlinjene har flerspråklig bakgrunn, og at dette skaper utfordringer - både på skolen og senere i arbeidslivet.
Både apotekteknikk-lærerne og kjedene føler dette på kroppen. Elevene selv bekrefter at språk skaper problemer: Les saken her
Nasjonal Samisk barnehage- og skolekonferanse - 2010
Nyhet-Språklige Minoriteter Nyhet: 14/07/10 ved 22:25:50 GMT av Redaksjonen
Velkommen til samisk barnehage- og skolekonferanse med tittelen "Fra planer til handling " den 2. og 3. november i Oslo på Radisson Blu Scandinavia hotell.
Konferansen tar utgangspunkt i tiltakene i regjeringens " Handlingsplan for samisk språk", og er en konferanse med fokus på hele det 18 årige oppvekst- og utdanningsløpet.
Konferansens målgrupper er alle som er involvert i samisk opplæring. Første dag er avsatt til forelesninger i plenum. Andre dag er hovedvekten lagt på parallelle sesjoner med tema innenfor barnehagefeltet og grunnopplæringen. Les saken her
Flere nyankomne innvandrere deltar i introduksjonsprogrammet
Nyhet-Språklige Minoriteter Nyhet: 10/07/10 ved 19:12:07 GMT av Redaksjonen
SSB (Statistisk sentralbyrå) melder at i løpet av 2009 deltok 10 000 personer i introduksjonsprogrammet for nyankomne innvandrere. Dette er en økning på hele 15 prosent fra året før. Deltakere fra Somalia, Eritrea, Irak, Burma og Afghanistan utgjorde vel 60 prosent av det totale antallet. Antall deltakere i introduksjonsprogrammet er nå det høyeste siden ordningen ble innført i 2005. Les saken her
Flertallet av partene i barnefordelingssaker har flerkulturell bakgrunn
Nyhet-Språklige Minoriteter Nyhet: 09/07/10 ved 13:47:48 GMT av Redaksjonen
I Oslo har hver fjerde innbygger ikke-vestlig bakgrunn. Det gjenspeiler seg i tingrettens arbeidshverdag, der en stor andel brukere har en helt annen kulturell bakgrunn enn den norske. I seks av ti barnefordelingssaker har én eller begge parter bakgrunn fra et ikke-vestlig land. Det viser en gjennomgang av årene 2008 og 2009. Les saken her
Norges periodisk rapport om beskyttelse av nasjonale minoriteter
Nyhet-Språklige Minoriteter Nyhet: 08/07/10 ved 02:02:17 GMT av Redaksjonen
Norge har offentliggjort i går rapporten om beskyttelse av nasjonale minoriteter. Rapporten ble sendt 1. juli 2010 til Europarådet om gjennomføringen av Rammekonvensjonen om beskyttelse av nasjonale minoriteter. Rapporten, som er den tredje etter at Norge ratifiserte konvensjonen, omhandler forhold som gjelder jøder, kvener, rom (sigøynere), romanifolk/tatere og skogfinner.
Morsmål: Når det gjelder særskilt språkopplæring, er det interessant å legge merke til at til tross for at nasjonale minoriteter har rett til samme rettigheter som andre minoriteter for morsmålsopplæring, ble det gitt på et svært begrenset omfang i grunnskolen. Det har også blitt bemerket at ingen nasjonale minoriteter har søkt på morsmålsopplæring på videregående skoler i Norge. Les saken her
-Nei til tvang bussing av minoritetselever
Nyhet-Språklige Minoriteter Nyhet: 07/07/10 ved 11:07:02 GMT av Redaksjonen
Vi har tidligere omtalt om bekymringene til Kunnskapsminister Kristin Halvorsen over at norsk blir snart til et minoritetsspråk i Oslo skolene. Årsaken til bekymringene var nye tall som viser at elever med et annet morsmål enn norsk er i flertall ved 58 av 136 grunnskoler i Oslo.
For å bekjempe det flere politikere betrakter som gettotendenser i Oslo, ble det foreslått blant annet å justere skolegrensene og bussing av minoritetselever til "hvitte skoler". Mormsal.org varslet mot måten man ønsket å implementere dette pga at det kunne skape enda mer stigmatisering og medføre til utvikling av skolegjenger. Inkluderingsminister Audun Lysbakken var enig med oss og lovet å ta opp kritikken på SV landsmøtet. Det bør legge merke til at ikke alle politikere syntes at gettotendensene i Oslo er et problem. Forrige byrådsleder Robert Wright (KrF) mente at man bør ta i bruk den gamle sørafrikanske (?) skolemodellen ved å samle etnisk norske barn i egne klasser. Les saken her
Dobling i gjennomførte tvangsekteskap
Elevnyhet: 07/07/10 ved 00:44:44 GMT av Redaksjonen
Flere søker hjelp mot tvangsekteskap: Antallet personer som har søkt hjelp for å komme ut av inngåtte tvangsekteskap har doblet seg fra i fjor til i år. Dette er ifølge nye tall publisert i går av IMDi (Integrerings- og mangfoldsdirektoratet) på en pressemelding.
Kompetanseteamet mot tvangsekteskap som ledes av IMDi har første halvår i år fått 32 henvendelser om gjennomførte tvangsekteskap. I første halvdel i fjor fikk teamet 15 henvendelser. Les saken her
Ønsker etnisk rene klasser og skoler
Nyhet-Språklige Minoriteter Nyhet: 29/06/10 ved 01:34:31 GMT av Redaksjonen
Etnisk norske barn bør samles i egne klasser, mener tidligere skolebyråd i Oslo, Robert Wright fra Kristelig Folkeparti.
På et intervju til Aftenposten begrunnet Wright sin uttalelse med at norske elever er blitt ofre på integreringens alter i hovedstaden.
Han mener etniske norske er blitt minoritetselever ved mange skoler, og at rene norske klasser vil hindre utflytting av norskspråklige småbarnsfamilier. Les saken her
Nyhet-Språklige Minoriteter Nyhet: 22/06/10 ved 01:20:28 GMT av Redaksjonen
Grunnleggende norsk og morsmål - evaluering av læreplaner, 2010
Utdanningsdirektoratet har offentliggjort i dag den andre delrapporten om innføringen av læreplan i grunnleggende norsk for språklige minoriteter og læreplan i morsmål for språklige minoriteter.
Tiltross for at delrapporten viser en positiv utvikling for implementeringen av læreplanene, viser evalueringen manglende kjennskap til læreplanen i morsmål og Veiledning i morsmål for språklige minoriteter.
Flere skoleledere oppgir nå at denne læreplanen er tatt i bruk ved skolene enn ved forrige måling høsten 2008. Omtrent 50 prosent av de videregående skolene og rundt 65 prosent av grunnskolene i utvalget oppgir at de har tatt i bruk læreplanen i grunnleggende norsk. Les saken her
Nyhet-Språklige Minoriteter Nyhet: 21/06/10 ved 19:05:02 GMT av Redaksjonen
Europarådet i Strasbourg har besluttet å gjøre den 26. september til en årlig språkdag i Europa siden 2001.
Hele Europa, de 800 millioner europeere representert i Europarådets 47 medlemsland, er oppfordres til å lære flere språk, uansett alder og sivilstatus. Europarådet mener at flerspråklighet er et verktøy for å oppnå større interkulturell forståelse og et sentralt element i den rike kulturarven på vårt kontinent, og derfor ønsker Europarådet å fremme flerspråklighet i hele Europa. Les saken her
Norge bør bruke svensk modell for kvotering av minoriteter 
Ifølge tall fra Utlendingsdirektoratet (UDI) er har 388 asylbarn forsvunnet fra norske mottak. Kun et fåtall kommer til rette igjen. Det er første gang UDI har kommet med en fullstendig oversikt fra 2000 til 2010. 
Kjenner du deg igjen? 
Minoritetsspråklige mangler informasjon og kunnskap om velferdsstaten 
Fylkesmannen inviterer til en konferanse om minoritetsspråklige elevers rettigheter, saksbehandling ved enkeltvedtak og bruk av kartleggingsverktøy mht §2-8 og §3-12 i opplæringsloven. 
Utfordringene når det gjelder språk har endret seg veldig på de siste 20 årene i Norge. 
Velkommen til samisk barnehage- og skolekonferanse med tittelen "Fra planer til handling " den 2. og 3. november i Oslo på Radisson Blu Scandinavia hotell. 
SSB (Statistisk sentralbyrå) melder at i løpet av 2009 deltok 10 000 personer i introduksjonsprogrammet for nyankomne innvandrere. Dette er en økning på hele 15 prosent fra året før. Deltakere fra Somalia, Eritrea, Irak, Burma og Afghanistan utgjorde vel 60 prosent av det totale antallet. Antall deltakere i introduksjonsprogrammet er nå det høyeste siden ordningen ble innført i 2005. 
I Oslo har hver fjerde innbygger ikke-vestlig bakgrunn. Det gjenspeiler seg i tingrettens arbeidshverdag, der en stor andel brukere har en helt annen kulturell bakgrunn enn den norske. I seks av ti barnefordelingssaker har én eller begge parter bakgrunn fra et ikke-vestlig land. Det viser en gjennomgang av årene 2008 og 2009. 
Norge har offentliggjort i går rapporten om beskyttelse av nasjonale minoriteter. Rapporten ble sendt 1. juli 2010 til Europarådet om gjennomføringen av Rammekonvensjonen om beskyttelse av nasjonale minoriteter. Rapporten, som er den tredje etter at Norge ratifiserte konvensjonen, omhandler forhold som gjelder jøder, kvener, rom (sigøynere), romanifolk/tatere og skogfinner. 
Vi har tidligere omtalt om bekymringene til Kunnskapsminister Kristin Halvorsen over at 
Flere søker hjelp mot tvangsekteskap: 
Etnisk norske barn bør samles i egne klasser, mener tidligere skolebyråd i Oslo, Robert Wright fra Kristelig Folkeparti. 
Grunnleggende norsk og morsmål - evaluering av læreplaner, 2010 
Europarådet i Strasbourg har besluttet å gjøre den 26. september til en årlig språkdag i Europa siden 2001. 
