morsmal.org is edited on an independent basis, according to the principles enshrined by the Editor's poster and by the Norwegian media's ethical standards as expressed on the Ethical Code of Practice for the Press.
The Editor has ethical and legal responsibility for the edited content to the media tribunal organ (Press Complaints Commission) and to the laws and court.
Should anyone react to the content, they are encouraged to contact the editor.
Udgivet den 21/10/12 kl. 23:10:44 GMT af Redaksjonen
Josefin Sockertopp (23) og Sonnie Gustavsson (29), et kærlig par fra Sverige, har formaliseret deres forhold i ægteskab i Klingon tradition og sprog. Ceremonien blev afholdt i "Star Trek - konferencen" i London i aftes.
Det svenske par forberedte sig på arrangementet ved at lave matchende kostumer og lære Klingons fremmedsprog.
Det svenske kæreste, Josefin Sockertopp, 23, og Sonnie Gustavsson, 29, rejste fra Sverige til London for at udveksle deres løfter ved den første officielle Star Trek-konvention i Storbritannien i mere end 10 år.
Ceremonien fandt sted i East London's ExCel Center i fuld Klingon kostume til lyden af en tromme. Parret udvekslede løfter, sværger at forene sig mod alle deres modstandere.
Bryllup i Klingon, foto: screenshot
Ceremonien blev afsluttet med et klingonskrig, der oversætter som "liv, ære, succes".
- Jeg har været fan af Star Trek siden jeg var lille. Klingonerne er stærke tegn og de binder sammen. Ceremonien var rigtig sjov, sagde Sonnie Gustavsson.
Hans brud sagde, at hun måtte overtales til at have et Klingon bryllup, men fortryder det ikke.
- Jeg havde ikke set Star Trek, før jeg mødte ham. Han introducerede mig til det, og det var rigtig godt. Ceremonien var hans idé. Jeg tænkte meget på det, og så sagde jeg "lad os gøre det", det er en gang i livet, som hun sagde.
Celebranten, Peter Wyllie, gennemførte vielsesceremonien og indeholdt nogle sætninger i Klingon.
- Det var lidt af en udfordring, og jeg håber jeg fik nogle af lydene rigtigt. Jeg havde den skrevet phonetically, så det gjorde det lidt lettere, sagde han og tilføjede, at det lignede det walisiske sprog.
Ifølge Earthlings-dokumentarfilmen om Klingon-sproget kan et lille antal mennesker, for det meste dedikerede Star Trek-fans eller sprogafspillere, tale i Klingon. Dens ordforråd er centreret om Star Trek-koncepter som "rumfartøjer". Som igen kan det nogle gange gøre det besværligt til daglig brug. For eksempel er der i øjeblikket ikke noget ord for "bro" som i krydsning over vand, mens der er ord til "transportør ioniseringsenhed" (jolvoy) eller "bro" (af et skib) (meH).
For at læse mere om Klingon-sproget besøg Klingon Language Institutes hjemmeside på: http://www.kli.orgERRORERROR
Dette website blev kreeret med WebAPP, Web Automated Perl Portal. v1.0 build SE , et webportal system skrevet i Perl Alle varemærker og copyrights på denne side er ejet af deres respektive ejere. Kommentarer tilhører deres ophavsmænd. Website bagdel 2002-2011 morsmal.org.