Education reform curriculum in multiple languages.
Free Book.
50 ways to motivate language learners.
Editor
morsmal.org is edited on an independent basis, according to the principles enshrined by the Editor's poster and by the Norwegian media's ethical standards as expressed on the Ethical Code of Practice for the Press.
The Editor has ethical and legal responsibility for the edited content to the media tribunal organ (Press Complaints Commission) and to the laws and court.
Should anyone react to the content, they are encouraged to contact the editor.
Publisert den 20/06/12 ved 22:43:31 GMT av Redaksjonen
Karius og Baktus har spilt en stor rolle for flere generasjoner av barn i Norge i andre land, både når det gjelder leseglede og tannhygiene.
I anledning Thorbjørn Egners hundreårsjubileum lanserer Cappelen bokforlag nye tospråklige utgaver av Karius og Baktus både på norsk/somali og norsk/urdu, og gjør en viktig bit av norsk barnekultur tilgjengelig for nye lesere. Karius og Baktus norsk-somali har både norsk og somalisk tekst samt de kjente og kjære illustrasjonene til Thorbjørn Egner.
I år er det 100 år siden Thorbjørn Egner ble født. Flere av Egners barnebokskatter utgis nå som jubileumsutgaver og til høsten lanseres tospråklige utgaver av Karius og Baktus både på norsk/somali og norsk/urdu.
Klassikeren Karius og Baktus kommer også som sprett-opp bok, og som app. Andre utgaver som forlaget gir ut i forbindelse med jubileet, er ulike utgaver fra lesebøkene - deriblant Fortellinger og viser 1 og 2, både enkeltvis og samla i en jubileumsboks. Karius og Baktus og Da Per var ku blir gitt ut sammen i serien Levende bok, som kombinerer lyd og bilde på skjerm. Tommy og Elefanten og Ole Jakop på bytur kommer også samla som levende bok.
Karius og Baktus, foto: Cappelen
Og nå får barna også gleden av å høre og se Karius og Baktus på iPhone eller iPad.
Forelagt opplyser at Karius og Baktus og andre klassikere skal også komme nå i ny, digital utgave som app. Appen er tilpasset både iPhone og iPad og byr på de kjente stemmene vi forbinder fra Egner-universet. Over bildene ligger lydopptaket hvor Thorbjørn Egner leser og Kari Diesen og Turid Haaland har stemmene til tanntrollene. Forlaget har lagt til noen få animasjoner og zoomet i illustrasjonene, men i hovedsak er det hele som før - bare på en ny plattform.
- Prisen på den nye appen er 49 kr og den kan lastes ned her: http://morsm.al/G57CY - Den tospråklige boksutgaven av Karius og Baktus i norsk/somali koster 179 kr og kan bestilles her: http://morsm.al/FXe2p
Denne internettsiden er laget med WebAPP, Web Automated Perl Portal. v1.0 build SE , en internettportal skrevet i Perl Alle varemerker, firmanavn og opphavsrettigheter på denne siden eies av deres respektive eiere. Kommentarer eies av den som legger dem inn. Site Backend 2002-2011 morsmal.org.
