Morsmal Morsmål, Norges første og eneste uavhengige, flerspråklige og flerkulturelle nyhetskilde.

Innvandrere skal bruke identitetskort med foto og fingeravtrykk

Redaksjonen — 2012-02-04T12:32:44+00:00

Den norske regjeringen foreslår innføring av nye Schengen-standardiserte oppholdskort med foto og fingeravtrykk, heter det in en pressemelding fra Justis- og beredskapsdepartementet.

Regjeringen mener at de nye rutinene vil bidra til å forebygge illegal innvandring og illegalt opphold.

Ifølge meldingen vil regjeringen innføre nye oppholdskort med fingeravtrykk og foto som blant annet vil bidra til å forebygge illegal innvandring og illegalt opphold.

Justis- og politidepartementet har lagt frem et lovforslag om elektronisk lagring av biometri i Schengen-standardiserte oppholdskort.

- Ordningen med oppholdskort vil øke sikkerheten rundt dokumentasjon på oppholdstillatelse, og dermed bidra til å ...

Norge skal l�re fra israelsk spr�ksuksess med morsm�lsundervisning

Redaksjonen — 2012-02-04T01:24:40+00:00

Norge skal sende en delegasjon sammensatt av samiske representanter og forskere til Israel på en studietur å lære om den israelske språksuksessen med morsmålsundervisning.

Delegasjonen er med på et prosjekt i regi av Fylkesmannen i Nordland som skal styrke samiskopplæringen. Lavangen kommune står for den praktiske utviklingen mens Universitetet i Nordland står for den faglige veiledningen. Informasjonssjef Hildegunn Hansen ved Israels ambassade skal ledsage gruppen.

En delegasjon samer reiser i februar til Israel for å lære om hvordan israelerne har blåst liv i hebraisk og gjort språkopplæringen oppsiktsvekkende effektiv.

Det samiske samfunnet sliter med å ta tilbake språket, sier Lars Roar ...

Flere minoritetsspr�klige gjennomf�rer norskpr�vene

Redaksjonen — 2012-02-04T00:39:08+00:00

Nasjonalt fagorgan for kompetansepolitikk (Vox) melder om at flere innvandrere gjennomfører norskprøvene.

Resultatene fra prøvene i 2011 viser en økning på 40 prosent i antall avlagte prøver fra 2009 mens antall deltakere som består holder seg stabil.

De siste årene har det vært en sterk økning i antall innvandrere som avslutter opplæringen med en norskprøve. Fra 2009 til 2011 har antall avlagte prøver økt med nærmere 40 prosent. I samme periode økte antallet som avla en prøve som privatist med over 100 prosent. �kningen gjelder både Norskprøve 2 og Norskprøve 3.

I 2011 besto 62 prosent av kandidatene skriftlig Norskprøve 2 og 53 prosent besto skriftlig Norskprøve 3. Dette er en oppgang ...

Samisk politiker nekter � snakke norsk

Redaksjonen — 2011-12-20T21:33:36+00:00

Porsanger: Arbeiderparti-politikeren Kåre Olli nektet å snakke norsk på kommunestyremøtet fordi ordfører Knut Roger Hanssen (Høyre) nektet å hente inn samisk tolk.

Da kommunestyremøtet startet, gikk Olli opp på talerstolen og informerte kommunestyret om at han ikke hadde til intensjon å snakke norsk. Noe han gjorde på sitt morsmål samisk.

Kommunestyremedlem Kåre Olli (Arbeiderpartiet), insisterte å snakke samisk tiltross for at samisk tolken ikke dukket opp. Hendelsen skjedde under kommunestyremøtet i Porsanger forrige uke

Olli mener at tolkemangelen kan ha konsekvenser for alle vedtak som ble fattet på møtet og varsler om en mulig lovlighetskontroll av kommunestyremøtet.

- Ordfører har ...

18. desember: den internasjonale migrasjonsdagen

Redaksjonen — 2011-12-18T21:29:56+00:00

"Når deres rettigheter blir krenket, når de blir marginalisert og ekskludert, vil innvandrere være ute av stand til å bidra verken økonomisk eller sosialt til verken hjemmesamfunnet eller det nye samfunnet til kommer til. Men når migrasjon støttes av riktig politikk og menneskerettigheter, kan den bli en forkjemper for enkeltpersoner så vel som for opprinnelsesland, transittland og destinasjon land."

Generalsekretær Ban Ki-moon's budskap for den internasjonale migrasjonsdagen 18. desember 2011.

Den internasjonale migrasjonsdagen er observert 18. desember og er opprettet av Generalforsamlingen av FNs den 4 desember 2000. Formålet med dagen er å ta hensyn til store og økende antall ...